Runtastic RUNGPS1 Manual de usuario

GPS-horloge met hartslagmeting Bedieningshandleiding Uitgave 06/2013

10 2.8 Afvoer van afvalstoffen Batterijen vallen onder gevaarlijke afvalstoffen. Voor een vakkundige afvoer van batterijen, staan in de winkel wa

11  Let erop dat geen waterdruppeltjes op het display van het GPS-horloge achterblijven. Water kan permanente verkleuringen veroorzaken.  Stel he

12 Elastische riem: 1 USB-kabel 1 Fietshouder Incl. 2 kabelverbindingsstukken en 1 inlegplaatje 3.2 Functietoetsen “ST./ST

13 4 Ingebruikneming Wij raden u aan om de gebruikshandleiding aandachtig door te lezen voordat u het GPS-horloge in gebruik neemt. Er zit een besc

14 de training worden vermeden. Is de toetsblokkering geactiveerd, kunt u met de „View“ toets in de oefening modus wisselen tussen 3 verschillende we

15 Tijdens het oplaadproces verschijnt het volgende symbool op het display: Wanneer de accu helemaal opgeladen is, verschijnt de weergave

16 Om een optimale overdracht van de hartslag mogelijk te maken, moet u de borstriem met de batterijhouder aan de rechterkant dragen (uit het

17 Omdat satellietsignalen heel gevoelig op externe invloeden kunnen reageren, kunnen slechte weersomstandigheden (zoals bv.: zware sneeuwval) en

18 Verder is er nog een instellingsmodus, hier geldt het volgende: Instellingsmodus opvragen: „druk op de MODE“-toets en houd deze ingedrukt Inste

19 „Lap-By-Distance“  LapWP Genereert de route-punten automatisch uit de rondes „Lap-To-Waypoint“  Alert

2 Inhoudsindex 1 Toepassingsgebied ... 4 2 Veiligheid en onderhoud ...

20 verbinden • Settings o Timer (Punt 6.2) Timer instellen o Alarms (Punt 6.2) Alarmen instellen o Time

21  Sys Reset Systeem-reset uitvoeren • Memory (Punt 6.1.3) Opslagstatus oproepen Enkele algemene instellingen (gebruikersinstellingen, systee

22  Selecteer nu „On“ om de toets-tonen te activeren en „Off“ om deze te deactiveren. Uur-alarm activeren/deactiveren  Selecteer in het instelli

23 Het instellen van de maateenheid voor snelheid en afstand  Selecteer in de instellingsmodus het menu-punt „Settings“  „System“  „Units“  „Dst

24 6.1.3 Geheugenstatus oproepen Selecteer in het instellingsmenu het menu-punt „Memory“ totdat de volgende displayweergave verschijnt: De geh

25 6.2 Tijdsmodus Druk zo vaak op de „MODE“-toets totdat u in de tijdsmodus bent. Dit is d.m.v. de volgende displayweergave zichtbaar: In de tijd

26 GPS-update voor de tijd  Selecteer in het instellingsmenu het menu-punt „Settings“  „Time Date“  „Home Time“  „GPS-Upd“.  Selecteer nu „

27  Stel nu de seconden, minuten, uren, jaar, maand en dag in. 6.2.2 Weergave van de accustand Druk in de tijdsmodus zo vaak op de „VIEW“-toets

28 Timer instellen:  Selecteer in de instellingsmodus het menu-punt „Settings“  „Timer”.  Stel nu de uren, minuten en seconden voor de timer in.

29  Stel nu het alarm op „ON“ (geactiveerd) of „OFF“ (gedeactiveerd), het alarmformaat knippert: Daily Dagelijks Sun Zondag Mon Maandag Tue Dinsdag

3 6.3.4 Na de training ... 40 6.4 GPS-Navigatiemodus ...

30  Stel nu de gewenste afwijking (van de actuele tijd naar de tweede tijd) in stappen van 30 minuten in. 6.3 GPS-Workout-modus Druk zo vaak op d

31 Trainingszones Er zijn drie bepaalde trainingszones (Health, Fat Burn, Aerobics) alsook een gebruikers-gedefinieerde trainingszone (User). Aan de

32  Selecteer nu één van de 3 voor-ingestelde of de gebruikers-gedefinieerde (User) trainingszone waarvoor u de boven- en ondergrenzen wilt wij

33 6.3.2 Trainingsprofielen en trainingsgegevens Het GPS-horloge heeft 5 verschillende trainingsprofielen: Running, Cycling, Hiking, Sailing en „Use

34 Mogelijke trainingsgegevens regel 1 en 3 Altitude Calories Distance Heading HR-Avg HR-Max HR-Min HR HRZ-Abv HRZ-Blw HRZ-In LapDist LapNo LapTime

35 Mogelijke trainingsgegevens regel 2 Distance HR LapDist LatLong PaceAvg SpeedAvg Speed TimeOfDay Wkout Time Afstand Actuele hartslag Rondenafstan

36 6.3.3 Training A-GPS Het horloge heeft de functie „A-GPS“ (Assisted Global Positioning System). Het A-GPS is een proces dat de ontvangst van

37 horloge weet nu niet welke satellietconstellatie ze kan verwachten en moet daarom de gegevens opnieuw binnen halen. Daarna is er alleen de warme s

38 Wanneer dit symbool zichtbaar wordt, werden er genoeg satellieten gevonden zodat het GPS-horloge een 3D-positie kan bepalen (met hoogte) Wanneer

39 Rondetijden registreren Om een rondetijd te registreren, dient u tijdens de training op de „LAP/RESET“-toets te drukken. Voor elke training is het

4 1 Toepassingsgebied Het GPS-horloge RUNGPS1 heeft een navigatiesysteem. Met gebruik van het satellietnetwerk dat om de aarde cirkelt, kan de posit

40  Selecteer nu een van de paden. Dit pad wordt nu gewist en met de nieuwe routepunten overschreven. Interval voor de metingen instellen Het GPS-

41 Pagina 1:  1e regel: Nummer van de registratie (training) Druk op de „ST./STP.“- of „LAP/RESET“-toets om tussen de registraties (trainingen) te

42 6.4 GPS-Navigatiemodus Druk zo vaak op de „MODE“-toets totdat u in de GPS-navigatiemodus bent. Dit is zichtbaar door de onderstaande displayweerg

43 Selecteer eerst het pad, het navigatietype en de straal van het routepunt zoals in de onderstaande punten staat beschreven. Pad selecteren  Sel

44  Navigatietype selecteren  Selecteer in de instellingsmodus het menupunt „Navigatie“  „NavModus“.  Selecteer nu Waypoint (routepunt), Fo

45 laatste positiebepaling uit het zicht van het GPS-horloge zijn gegaan, hoe langer het zoeken naar satellieten duurt. Voor een snelle GPS-ontva

46 Navigatiegegevens  Selecteer in de instellingsmodus het menu-punt „GPS“  „Timeout”.  Selecteer nu „5 mins“ of „30 mins“. De basisinstelling

47 In de onderste regel van het display worden onderstaande navigatiegegevens afwisselend weergegeven:  Tijd  Trainingstijd  Afstand tot de bes

48 Nadat u een routepunt als actief routepunt hebt geselecteerd, dient u op de „VIEW“-toets te drukken om weer naar de navigatieweergave terug te ker

49 SSE Zuidzuidoost 147° - 168° S Zuid 169° - 191° SSW Zuidzuidwest 192° - 213° SW Zuidwest 214° - 236° WSW Westzuidwest 237° - 258° W West 259° - 28

5 2 Veiligheid en onderhoud 2.1 Veiligheidsinstructies U dient dit hoofdstuk aandachtig door te lezen en alle vermelde instructies op te volgen. U

50 6.5.2 Declinatie invoeren Het GPS-horloge wijst, zoals de meeste magnetische kompassen naar de magnetische Noordpool. Elke afstand op de kaart he

51 7 Stroombesparingsmodus Het GPS-horloge heeft een stroombesparingsmodus. Om de levensduur van de accu te verlengen, wordt hierbij het display ui

52 9 Opladen van de accu resp. vervangen van de batterijen 9.1 Opladen van de accu van het GPS-horloge Het GPS-horloge heeft een ingebouwde lithium

53 Tijdens het oplaadproces verschijnt onderstaand symbool op het display: Het opladen van lege accu duurt ongeveer 2 uur. Wanneer de acc

54 10.1 Installatiebestand downloaden Het installatiebestand voor runtastic Connect en de USB-driver die voor het horloge noodzakelijk is, kunt

55 Om het venster volledig te openen, dient u op deze pijl te klikken. Om een verbinding te maken met uw runtastic Account, moet u gewoon op “Conn

56 “Customize” (Aanpassen) “System” (Systeem) Zo gauw u op de „Opslaan“-toets klikt, kunnen in elk venster wijzigingen worden uitgevoerd die op

57 11 Technische gegevens GPS-horloge Stroomvoeding: Lithium-polymeer-accu, 380 mAH, 3,7V Nauwkeurigheid GPS: 3 meter CEP (50%) onder een blote l

58 12 Conformiteitsverklaring R&TTE Directive 1999/5/EG: Korte tekst van de conformiteitsverklaring: Krippl-Watches verklaart hiermee dat het GP

59 Waarom kan ik niets zien op het display? Waarom werkt de verlichting van het display niet? Controleer of de accu is opgeladen en laad deze event

6 hartslag. Mensen die een pacemaker dragen, mogen apparaten voor de meting van de hartslag alleen gebruiken na overleg met de dokter. Aanwijzing:

60 metingen zich in een cirkel met de aangegeven straal van 3 meter bevinden. Dit betekent echter ook dat de helft van de meetpunten zich buiten deze

61 Kan ik het GPS-horloge ook voor het inmeten van percelen, huizen enz. gebruiken? De GPS-sportcomputer dient alleen voor het gebruik op het gebied

7 beschadigen. Let erop dat zout water en warmwaterbronnen metalen onderdelen kunnen laten corroderen. Let erop dat de waterdichtheid bij extreme te

8 voertuig of als gevolg van directe zonnestraling) en permanent vochtige omgeving. Aanwijzing: Storingen in de weergave in het temperatuurgebied van

9 Wanneer deze aanwijzingen niet in acht worden genomen, kan dit tot een kortere bedrijfsduur van de ingebouwde accu of tot schade aan het GPS-horlog